В правительстве Татарстана заявили, что, несмотря на радужные отчеты, закон о госязыках не работает. Асгат Сафаров: «По Баумана иду — там 10% вывесок на татарском языке». Фото: tatarstan.ru. Закон о государственных языках в Татарстане не исполняется в полном объеме. В идеале вся информация в республике должна дублироваться на русском и татарском, но пока в 100% случаев это выполняется только в документах ЗАГС. Чиновники заявляют о том, что у них не хватает специалистов, которые могли бы переводить законы с русского на татарский. Василь Шайхразиев предложил обязать в парках и скверах включать песни на татарском языке -
смотреть ван пис.
Рафис Бурганов заявил о дефиците педагогов для реализации концепции трехъязычных школ. Асгат Сафаров признал, что цифры об использовании татарского наравне с русским чиновниками рисуются, чтобы успокоить самих себя. При показном волнении за сохранение языка Тукая совещание прошло на русском языке. Подробнее — в материале «Реального времени». Парки и скверы заставят включать песни на татарском. Расширить применение закона о языках предложил вице-премьер Татарстана Василь Шайхразиев. Публиковать на татарском языке документы, дублировать названия улиц, вывесок и навигации в магазинах — мало для исполнения закона в полном объеме.
По словам Шайхразиева, надо, чтобы и музыкальное сопровождение в общественных местах было на татарском языке. Если мы идем в парки, на катки, то почему закон не выполняется в части музыкального сопровождения? Люди обеспокоены. Коллеги, это вопросы муниципалитета, хотелось, чтобы закон работал во всю мощь, — сказал Шайхразиев. Пока, констатировал вице-премьер, закон о двуязычии в Татарстане не исполняется в полном объеме.